曲目 原題 Aikea-Guinea Aikea-Guinea Kookaburra Quisquose Rococo 拙訳 アキ・ギニ アキ・ギニ ワライカワセミ クイスクォース ロココ 解説 概要 1985年3月4日に発表された５枚目のシングル。アルバム"Treasure"の後に発表された最初のシングル。"Treasure…

曲目 原題 The Spangle Maker The Spangle Maker Pearly-Dewdrops' Drops Pepper-Tree 拙訳 偽金造り 偽金造り 真珠の玉しずく こしょうの木 解説 概要 1984年4月に発表された４枚目のシングル。新しいメンバーにSimon Raymondeを迎えて最初にリリースされた…

曲目 原題 Sunburst And Snowblind Sugar Hiccup From The Flagstones Hitherto Because Of Whirl-Jack 拙訳 日差しと雪めくら 砂糖しゃっくり 石畳から ここまで ぐるぐる回るジャックにより 解説 概要 1983年9月（wikipediaによると11月7日）に発表された…

曲目 原題 Peppermint Pig Peppermint Pig Laugh Lines Hazel 拙訳 ハッカ豚 ハッカ豚 ほうれい線 ハシバミ 解説 概要 1983年3月（wikpediaによると4月4日リリース）に発表された２枚目のシングル。Will Heggie脱退前の、初期メンバーによる最後の作品。オフ…

昨年秋に球根を植えたブルーベルの花が咲いた。「ブルーベル」という名前では売っていないが、「シラー」の方の名前で探すと案外簡単に見つけることができる。秋頃、ホームセンターで球根の売り場を見れば、チューリップなどといっしょに並べられていると思…

４月になってすっかり春らしくなった。４月生まれのメンバーということでSimon Raymondeに関する紹介記事。といってもcocteautwins.comに詳しく書いてあるので私があれこれ書く事は少ないのだが。紹介ページのイントロだけさらっと訳すとこんな感じ。 Simon …

曲目 原題 Lullabies Feathers-Oar-Blades Alas Dies Laughing It's All But An Ark Lark 拙訳 子守り歌 羽毛−オール−水かき 悲しいかな、笑いたくて仕方がない 方舟のヒバリを除く全て 解説 概要 デビューアルバム、"Garlands"から３ヶ月後の1982年10月に発…

スウィート・グロウ・オブ・サイレンスアーティスト: フラット7出版社/メーカー: SMJ発売日: 2012/12/05メディア: CD購入: 1人 クリック: 3回この商品を含むブログ (3件) を見るCocteau Twinsの日本人サポートメンバー、タテミツヲのソロプロジェクト、FLat …

本日はロビン・ガスリーの誕生日。ということでRobinに関する紹介記事。cocteautwins.comでは彼のことはこのように紹介されていた（拙訳）。 Robin Guthrie生年月日：1962年1月4日Robinは主にギターを弾き、ほとんどのプログラミングとプロデュースを行う。…

YU-RAはKumiとRicoの２人の女性のユニット。Kumiが主にヴォーカルと作詞。Rico（Ritsukoから改称）が主にキーボードと作曲。1998年にKi/oon Sonyからメジャーデビューし、１枚のアルバム、２枚の8cmシングル、３枚のマキシシングルを発表した（うち１枚はbel…

Lost in Blueアーティスト: Flat7,山田タマル,タテミツヲ,Miki Berenyi出版社/メーカー: インディーズ・メーカー発売日: 2005/08/03メディア: CD クリック: 24回この商品を含むブログ (5件) を見る2012年12月5日に、タテミツヲ氏の２枚目のアルバム、"Sweet …

曲目 原題 Snow Winter Wonderland Frosty The Snowman 邦題 雪 すてきな雪景色 吹けよ風 解説 概要 1993年12月に発表されたクリスマス曲のシングル。いずれもカバー曲。Cocteausはオリジナリティの強いバンドだが、カバー曲も何曲かある。そのうちの２曲が…

アルバムの紹介を一通りしたので、この辺でバンドについて紹介したいのだが、いざやろうとなると大変だと思ってしまう。かつてのようにアルバムのライナーぐらいしか情報がないならともかく。今ならwikipediaを見れば概要が分かるし、オフィシャルサイトのヒ…

Milk & Kissesアーティスト: Cocteau Twins出版社/メーカー: Universal UK発売日: 2006/07/11メディア: CD購入: 1人 クリック: 5回この商品を含むブログ (1件) を見る 曲目 原題 Milk & Kisses Violaine Serpentskirt Tishbite Half-Gifts Calfskin Smack Ri…

Four Calendar Cafeアーティスト: Cocteau Twins出版社/メーカー: Universal UK発売日: 2006/08/22メディア: CD クリック: 1回この商品を含むブログを見る 曲目 原題 Four-Calendar Café Know Who You Are At Every Age Evangeline Bluebeard Theft, And Wan…

Heaven Or Las Vegasアーティスト: Cocteau Twins出版社/メーカー: 4ad / Ada発売日: 2007/04/09メディア: CD クリック: 3回この商品を含むブログ (42件) を見る 曲目 原題 Heaven or Las Vegas Cherry-Coloured Funk Pitch the Baby Iceblink Luck Fifty-Fi…

菅野よう子という作曲家はアニメのBGMなどで世界的に有名な人。ヒットしたアニソンは数知れず。BGMも印象的な作品が多い。一方では、○○に似てる曲、を器用に作ることでも定評がある。プロの作曲家ならオリジナルで勝負する他に、「○○みたいな曲」という要望…

アルバムであり曲の名前である'Blue Bell Knoll'。野生のブルーベルが森の下草として生えていて、春に青い花の絨毯となる幻想的な場所がある。wikipediaに以下の項目がある。Bluebell wood - Wikipedia Bluebell woods may be found in all parts of Great B…

Blue Bell Knollアーティスト: Cocteau Twins出版社/メーカー: 4ad / Ada発売日: 2007/04/09メディア: CD クリック: 7回この商品を含むブログ (14件) を見る 曲目 原題 Blue Bell Knoll Blue Bell Knoll Athol-Brose Carolyn's Fingers For Phoebe Still A B…

Victorialandアーティスト: Cocteau Twins出版社/メーカー: 4ad / Ada発売日: 2007/04/09メディア: CD クリック: 6回この商品を含むブログ (7件) を見る 曲目 原題 Victorialand Lazy Calm Fluffy Tufts Throughout the Dark Months of April And May Whales…

Treasureアーティスト: Cocteau Twins出版社/メーカー: 4ad / Ada発売日: 2007/04/09メディア: CD購入: 1人 クリック: 15回この商品を含むブログ (26件) を見る 曲目 原題 Treasure Ivo Lorelei Beatrix Persephone Pandora (for Cindy) Amelia Aloysius Cic…

『はなまる幼稚園』というアニメがある。http://www.starchild.co.jp/special/hanamaru/原作は勇人による同名の漫画で、アニメ制作担当はGAINAX。監督は水島精二。放送は2010年の１月から３月の１クールで全12話。この作品の特徴として、全話エンディングが…

Head Over Heelsアーティスト: Cocteau Twins出版社/メーカー: 4ad / Ada発売日: 2007/04/09メディア: CD購入: 1人 クリック: 3回この商品を含むブログ (5件) を見る 曲目 原題 Head Over Heels When Mama Was Moth Five Ten Fiftyfold Sugar Hiccup In Our …

Garlandsアーティスト: Cocteau Twins出版社/メーカー: 4ad発売日: 2007/04/09メディア: CD クリック: 4回この商品を含むブログ (6件) を見る 曲目 原題 Garlands Blood Bitch Wax and Wane But I'm Not Blind Dumb Deaf Shallow Then Halo The Hollow Men G…

Cocteau Twinsのディスコグラフィ。CDで出ているものをリストアップ。 アルバム Garlands (1982) Head Over Heels (1983) Treasure (1984) Victorialand (1986) Blue Bell Knoll (1988) Heaven or Las Vegas (1990) Four-Calendar Café (1993) Milk & Kisses…

日本に住むCocteau Twinsの一ファンです。以前「Cocteau Twins Fan Page in Japan」というWEBページを作成していましたが、諸般の事情により先日閉鎖となりました。サーバーにアップしてあったファイルはローカルにそっくりそのまま残っていますので、どこか…