曲目 原題 Cocteau Twins Dials Crushed The High Monkey-Monk Oomingmak (instrumental) 拙訳 コクトー・ツインズ ダイヤル 砕かれた 高山の猿＝修道士 ウーミングマク（インストゥルメンタル） 解説 概要 1991年に販売された、シングルCDを10枚集めたボッ…

曲目 原題 Heaven Or Las Vegas Heaven Or Las Vegas (edit) Dials Heaven Or Las Vegas 拙訳 天国それともラスラスベガス 天国それともラスラスベガス（編集版） ダイヤル 天国それともラスラスベガス 解説 概要 1990年10月に発表された10枚目のシングル。"…

曲目 原題 Iceblink Luck Iceblink Luck Mizake The Mizan Watchlar 拙訳 氷映の幸運 氷映の幸運 ミザーケ・ザ・ミザン ウォッチラー 解説 概要 1990年8月27日に発表された９枚目のシングル。前のシングルから約４年ぶりに出たもので、バンドとしては初のCD…